English Standard Version ESV
Genesis 31:14 Then Rachel and Leah answered and said to him, "Is there 1any portion or inheritance left to us in our father's house?La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 31:14
Y Raquel y Lea respondieron, y le dijeron: ¿Tenemos todavía nosotras parte o herencia alguna en la casa de nuestro padre?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 31:14
Y respondió Raquel y Lea, y le dijeron: ¿Tenemos acaso parte o heredad en la casa de nuestro padre
King James Version KJV
Genesis 31:14
And Rachel and Leah answered and said unto him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house?
New King James Version NKJV
Genesis 31:14
Then Rachel and Leah answered and said to him, "Is there still any portion or inheritance for us in our father's house?
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 31:14
Raquel y Lea respondieron:
—¡Por nuestra parte está bien! De todos modos, nosotras no heredaremos nada de las riquezas de nuestro padre.
—¡Por nuestra parte está bien! De todos modos, nosotras no heredaremos nada de las riquezas de nuestro padre.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 31:14
Raquel y Lea le respondieron:—Ya no tenemos ninguna parte ni herencia en la casa de nuestro padre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 31:14
Y respondió Rachêl y Lea, y dijéronle: ¿Tenemos ya parte ni heredad en la casa de nuestro padre?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 31:14
Y respondió Raquel y Lea, y le dijeron: ¿Tenemos acaso parte o heredad en la casa de nuestro padre?
Herramientas de Estudio para Genesis 31:14
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)