English Standard Version ESV
Genesis 31:15 Are we not regarded by him as foreigners? For 1he has sold us, and he has indeed devoured our money.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 31:15
¿No nos ha tratado como extranjeras? Pues nos ha vendido, y también ha consumido por completo el precio de nuestra compra.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 31:15
¿No nos tiene ya como por extrañas, pues que nos vendió, y aun se ha comido del todo nuestro precio
King James Version KJV
Genesis 31:15
Are we not counted of him strangers? for he hath sold us, and hath quite devoured also our money.
New King James Version NKJV
Genesis 31:15
Are we not considered strangers by him? For he has sold us, and also completely consumed our money.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 31:15
Él ha reducido nuestros derechos a los mismos que tienen las mujeres extranjeras, y después de habernos vendido, derrochó el dinero que tú le pagaste por nosotras.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 31:15
Al contrario, nos ha tratado como si fuéramos extranjeras. Nos ha vendido, y se ha gastado todo lo que recibió por nosotras.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 31:15
¿No nos tiene ya como por extrañas, pues que nos vendió, y aun se ha comido del todo nuestro precio?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 31:15
¿No nos tiene ya como por extrañas, pues que nos vendió, y aun se ha comido del todo nuestro precio?
Herramientas de Estudio para Genesis 31:15
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)