8
Sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say of you.
9
Exhort servants to be obedient unto their own masters, and to please them well in all things; not answering again;
10
Not purloining, but shewing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.
12
Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly*, righteously, and godly, in this present world;
13
Looking for that blessed hope, and the gloriousa appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Tito 2:8
con palabra sana e irreprochable, a fin de que el adversario se averguence al no tener nada malo que decir de nosotros.
English Standard Version ESV
Titus 2:8
and sound speech that cannot be condemned, so that an opponent may be put to shame, having nothing evil to say about us.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Tito 2:8
palabra sana, e irreprensible; que el adversario se avergüence, no teniendo ningún mal que decir de vosotros
New King James Version NKJV
Titus 2:8
sound speech that cannot be condemned, that one who is an opponent may be ashamed, having nothing evil to say of you.
Nueva Traducción Viviente NTV
Tito 2:8
Enseña la verdad, para que no puedan criticar tu enseñanza. Entonces los que se nos oponen quedarán avergonzados y no tendrán nada malo que decir de nosotros.
Nueva Versión Internacional NVI
Tito 2:8
y con un mensaje sano e intachable. Así se avergonzará cualquiera que se oponga, pues no podrá decir nada malo de nosotros.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Tito 2:8
Palabra sana, é irreprensible; que el adversario se avergüence, no teniendo mal ninguno que decir de vosotros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Tito 2:8
palabra sana, e irreprensible; que el adversario se avergüence, no teniendo ninguno mal que decir de vosotros.
Herramientas de Estudio para Titus 2:8-15
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)