Deuteronomio 29:11
junto con sus hijos y sus esposas, y los extranjeros que viven en sus campamentos, desde los que cortan la leña hasta los que acarrean el agua.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 29:11
vuestros pequeños, vuestras mujeres, y el forastero que está dentro de tus campamentos, desde tu leñador hasta el que saca tu agua,
English Standard Version ESV
Deuteronomy 29:11
your little ones, your wives, and the sojourner who is in your camp, from the one who chops your wood to the one who draws your water,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Deuteronomio 29:11
vuestros niños, vuestras mujeres, y tus extranjeros que habitan en medio de tu campamento, desde el que corta tu leña hasta el que saca tu agua
Deuteronomy 29:11
your little ones and your wives--also the stranger who is in your camp, from the one who cuts your wood to the one who draws your water--
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 29:11
Tus esposas y tus pequeños están contigo, al igual que los extranjeros que viven en medio de ti, quienes cortan tu leña y llevan tu agua.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Deuteronomio 29:11
Vuestros niños, vuestras mujeres, y tus extranjeros que habitan en medio de tu campo, desde el que corta tu leña hasta el que saca tus aguas:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 29:11
vuestros niños, vuestras mujeres, y tus extranjeros que habitan en medio de tu campamento, desde el que corta tu leña hasta el que saca tu agua;