Deuteronomio 29:11
vuestros niños, vuestras mujeres, y tus extranjeros que habitan en medio de tu campamento, desde el que corta tu leña hasta el que saca tu agua
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 29:11
vuestros pequeños, vuestras mujeres, y el forastero que está dentro de tus campamentos, desde tu leñador hasta el que saca tu agua,
English Standard Version ESV
Deuteronomy 29:11
your little ones, your wives, and the sojourner who is in your camp, from the one who chops your wood to the one who draws your water,
Deuteronomy 29:11
your little ones and your wives--also the stranger who is in your camp, from the one who cuts your wood to the one who draws your water--
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 29:11
Tus esposas y tus pequeños están contigo, al igual que los extranjeros que viven en medio de ti, quienes cortan tu leña y llevan tu agua.
Nueva Versión Internacional NVI
Deuteronomio 29:11
junto con sus hijos y sus esposas, y los extranjeros que viven en sus campamentos, desde los que cortan la leña hasta los que acarrean el agua.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Deuteronomio 29:11
Vuestros niños, vuestras mujeres, y tus extranjeros que habitan en medio de tu campo, desde el que corta tu leña hasta el que saca tus aguas:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 29:11
vuestros niños, vuestras mujeres, y tus extranjeros que habitan en medio de tu campamento, desde el que corta tu leña hasta el que saca tu agua;