Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 45:15 Luego José besó a cada uno de sus hermanos y lloró sobre ellos, y después comenzaron a hablar libremente con él.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 45:15 Y besó a todos sus hermanos, y lloró sobre ellos; y después sus hermanos hablaron con él.

English Standard Version ESV

Genesis 45:15 And he kissed all his brothers and wept upon them. After that his brothers talked with him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Génesis 45:15 Y besó a todos sus hermanos, y lloró sobre ellos; y después sus hermanos hablaron con él

King James Version KJV

Genesis 45:15 Moreover he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.

New King James Version NKJV

Genesis 45:15 Moreover he kissed all his brothers and wept over them, and after that his brothers talked with him.

Nueva Versión Internacional NVI

Génesis 45:15 Luego José, bañado en lágrimas, besó a todos sus hermanos. Solo entonces se animaron ellos a hablarle.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Génesis 45:15 Y besó á todos sus hermanos, y lloró sobre ellos: y después sus hermanos hablaron con él.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Génesis 45:15 Y besó a todos sus hermanos, y lloró sobre ellos; y después sus hermanos hablaron con él.

Herramientas de Estudio para Génesis 45:15