La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 21:34
¿Cómo, pues, me consoláis en vano? Vuestras respuestas están llenas de falsedad.
English Standard Version ESV
Job 21:34
How then will you comfort me with empty nothings? There is nothing left of your answers but falsehood."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Job 21:34
¿Cómo, pues, me consoláis en vano, dado que vuestras respuestas quedan por mentira
New King James Version NKJV
Job 21:34
How then can you comfort me with empty words, Since falsehood remains in your answers?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 21:34
»¿Cómo podrán consolarme sus frases huecas?
¡Todas sus explicaciones son mentiras!».
¡Todas sus explicaciones son mentiras!».
Nueva Versión Internacional NVI
Job 21:34
»¿Cómo esperan consolarme con discursos sin sentido?¡Sus respuestas no son más que falacias!»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Job 21:34
¿Cómo pues me consoláis en vano, Viniendo á parar vuestras respuestas en falacia?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Job 21:34
¿Cómo, pues, me consoláis en vano, dado que vuestras respuestas quedan por mentira?
Herramientas de Estudio para Job 21:34
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)