La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 21:33
Los terrones del valle suavemente le cubrirán, y le seguirán todos los hombres, e innumerables otros irán delante de él.
English Standard Version ESV
Job 21:33
The clods of the valley are sweet to him; all mankind follows after him, and those who go before him are innumerable.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Job 21:33
Los terrones del arroyo le serán ya dulces; y tras de él será llevado todo hombre, y antes de él han ido innumerables
New King James Version NKJV
Job 21:33
The clods of the valley shall be sweet to him; Everyone shall follow him, As countless have gone before him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 21:33
Un gran cortejo fúnebre va al cementerio.
Muchos presentan sus respetos cuando los sepultan
y descansan en paz bajo tierra.
Muchos presentan sus respetos cuando los sepultan
y descansan en paz bajo tierra.
Nueva Versión Internacional NVI
Job 21:33
mucha gente le abre paso,y muchos más cierran el cortejo.¡Descansa en paz bajo la tierra del valle!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Job 21:33
Los terrones del valle le serán dulces; Y tras de él será llevado todo hombre, Y antes de él han ido innumerables.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Job 21:33
Los terrones del arroyo le serán ya dulces; y tras de él será llevado todo hombre, y antes de él han ido innumerables.
Herramientas de Estudio para Job 21:33
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)