English Standard Version ESV
Song of Solomon 4:5 Your 1two breasts are like two 2fawns, twins of a gazelle, that 3graze among the lilies.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Cantares 4:5
Tus dos pechos, como dos crías mellizas de gacela, que pacen entre lirios.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Cantares 4:5
Tus dos pechos, como dos cabritos mellizos de gama, que son apacentados entre los lirios
King James Version KJV
Song of Solomon 4:5
Thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.
New King James Version NKJV
Song of Solomon 4:5
Your two breasts are like two fawns, Twins of a gazelle, Which feed among the lilies.
Nueva Traducción Viviente NTV
Cantar de los cantares 4:5
Tus pechos son como dos cervatillos,
los mellizos de una gacela que pastan entre los lirios.
los mellizos de una gacela que pastan entre los lirios.
Nueva Versión Internacional NVI
Cantares 4:5
Tus pechos parecen dos cervatillos,dos crías mellizas de gacelaque pastan entre azucenas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Cantares 4:5
Tus dos pechos, como dos cabritos mellizos de gama, Que son apacentados entre azucenas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Cantares 4:5
Tus dos pechos, como dos cabritos mellizos de gama, que son apacentados entre los lirios.
Herramientas de Estudio para Song of Solomon 4:5
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)