English Standard Version ESV
Numbers 14:15 Now if you kill this people as one man, then the nations who have heard your fame will say,La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 14:15
Pero si tú destruyes a este pueblo como a un solo hombre, entonces las naciones que han oído de tu fama, dirán:
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Números 14:15
y que has hecho morir a este pueblo como a un hombre; y los gentiles que hubieren oído tu fama hablarán, diciendo
King James Version KJV
Numbers 14:15
Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,
New King James Version NKJV
Numbers 14:15
Now if You kill these people as one man, then the nations which have heard of Your fame will speak, saying,
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 14:15
Así que si ahora matas a todo el pueblo de un solo golpe, las naciones que han oído acerca de tu fama dirán:
Nueva Versión Internacional NVI
Números 14:15
De manera que, si matas a todo este pueblo, las naciones que han oído hablar de tu fama dirán:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Números 14:15
Y que has hecho morir á este pueblo como á un hombre: y las gentes que hubieren oído tu fama hablarán, diciendo:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Números 14:15
y que has hecho morir a este pueblo como a un hombre; y los gentiles que hubieren oído tu fama hablarán, diciendo:
Herramientas de Estudio para Numbers 14:15
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)