La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 14:15
Pero si tú destruyes a este pueblo como a un solo hombre, entonces las naciones que han oído de tu fama, dirán:
English Standard Version ESV
Numbers 14:15
Now if you kill this people as one man, then the nations who have heard your fame will say,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Números 14:15
y que has hecho morir a este pueblo como a un hombre; y los gentiles que hubieren oído tu fama hablarán, diciendo
New King James Version NKJV
Numbers 14:15
Now if You kill these people as one man, then the nations which have heard of Your fame will speak, saying,
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 14:15
Así que si ahora matas a todo el pueblo de un solo golpe, las naciones que han oído acerca de tu fama dirán:
Nueva Versión Internacional NVI
Números 14:15
De manera que, si matas a todo este pueblo, las naciones que han oído hablar de tu fama dirán:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Números 14:15
Y que has hecho morir á este pueblo como á un hombre: y las gentes que hubieren oído tu fama hablarán, diciendo:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Números 14:15
y que has hecho morir a este pueblo como a un hombre; y los gentiles que hubieren oído tu fama hablarán, diciendo:
Herramientas de Estudio para Numbers 14:15
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)