Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Isaiah 65:23 1They shall not labor in vain 2or bear children for calamity, a for 3they shall be the offspring of the blessed of the Lord, and their descendants with them.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 65:23 No trabajarán en vano, ni darán a luz para desgracia, porque son la simiente de los benditos del SEÑOR, ellos, y sus vástagos con ellos.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Isaías 65:23 No trabajarán en vano, ni darán a luz con miedo, porque sus partos son simiente de los benditos del SEÑOR, y sus descendientes estarán con ellos

King James Version KJV

Isaiah 65:23 They shall not labour in vain, nor bring forth for trouble; for they are the seed of the blessed of the LORD, and their offspring with them.

New King James Version NKJV

Isaiah 65:23 They shall not labor in vain, Nor bring forth children for trouble; For they shall be the descendants of the blessed of the Lord, And their offspring with them.

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 65:23 No trabajarán en vano,
y sus hijos no estarán condenados a la desgracia,
porque son un pueblo bendecido por el Señor
,
y sus hijos también serán bendecidos.

Nueva Versión Internacional NVI

Isaías 65:23 No trabajarán en vano,ni tendrán hijos para la desgracia;tanto ellos como su descendenciaserán simiente bendecida del SEÑOR.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Isaías 65:23 No trabajarán en vano, ni parirán para maldición; porque son simiente de los benditos de Jehová, y sus descendientes con ellos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Isaías 65:23 No trabajarán en vano, ni darán a luz con miedo, porque sus partos son simiente de los benditos del SEÑOR, y sus descendientes estarán con ellos.

Isaiah 65:23 ESV
Isaiah 65:22 Isaiah 65:24
En Contexto Paralelo Comparar

Herramientas de Estudio para Isaiah 65:23

The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. ESV Text Edition: 2025 (English Standard Version - The Holy Bible Online)