English Standard Version ESV
Isaiah 3:17 therefore the Lord 1will strike with a scab the heads of 2the daughters of Zion, and the LORD will lay bare their secret parts.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 3:17
el Señor herirá con tiña el cráneo de las hijas de Sion, y el SEÑOR desnudará su frente.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Isaías 3:17
por tanto, pelará el Señor la mollera de las hijas de Sion, y el SEÑOR descubrirá sus vergüenzas
King James Version KJV
Isaiah 3:17
Therefore the Lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and the LORD will discover their secret parts.
New King James Version NKJV
Isaiah 3:17
Therefore the Lord will strike with a scab The crown of the head of the daughters of Zion, And the Lord will uncover their secret parts."
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 3:17
Por eso el Señor le mandará costras a su cabeza.
El Señor
dejará calva a la hermosa Sión».
El Señor
dejará calva a la hermosa Sión».
Nueva Versión Internacional NVI
Isaías 3:17
Por eso el Señor cubrirá de sarnala cabeza de las hijas de Sión;el SEÑOR las dejará completamente calvas».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Isaías 3:17
Por tanto, pelará el Señor la mollera de las hijas de Sión, y Jehová descubrirá sus vergüenzas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Isaías 3:17
por tanto, pelará el Señor la mollera de las hijas de Sion, y el SEÑOR descubrirá sus vergüenzas.
Herramientas de Estudio para Isaiah 3:17
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)