English Standard Version ESV
Genesis 45:12 And now your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin see, that it is 1my mouth that speaks to you.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 45:12
Y he aquí, vuestros ojos y los ojos de mi hermano Benjamín ven que es mi boca la que os habla.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 45:12
Y he aquí, vuestros ojos ven, y los ojos de mi hermano Benjamín, que mi boca os habla
King James Version KJV
Genesis 45:12
And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you.
New King James Version NKJV
Genesis 45:12
And behold, your eyes and the eyes of my brother Benjamin see that it is my mouth that speaks to you.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 45:12
»¡Miren! —agregó José—. Pueden comprobarlo con sus propios ojos, y también puede hacerlo mi hermano Benjamín, ¡que de veras soy José!
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 45:12
Además, ustedes y mi hermano Benjamín son testigos de que yo mismo lo he dicho.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 45:12
Y he aquí, vuestros ojos ven, y los ojos de mi hermano Benjamín, que mi boca os habla.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 45:12
Y he aquí, vuestros ojos ven, y los ojos de mi hermano Benjamín, que mi boca os habla.
Herramientas de Estudio para Genesis 45:12
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)