English Standard Version ESV
Genesis 31:21 He fled with all that he had and arose and crossed the 1Euphrates, and 2set his face toward the hill country of Gilead.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 31:21
Huyó, pues, con todo lo que tenía; y se levantó, cruzó el río Eufrates y se dirigió hacia la región montañosa de Galaad.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 31:21
Huyó, pues, con todo lo que tenía; y se levantó, y pasó el río, y puso su rostro al monte de Galaad
King James Version KJV
Genesis 31:21
So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead.
New King James Version NKJV
Genesis 31:21
So he fled with all that he had. He arose and crossed the river, and headed toward the mountains of Gilead.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 31:21
De ese modo Jacob se llevó todas sus pertenencias y cruzó el río Éufrates
en dirección a la zona montañosa de Galaad.
en dirección a la zona montañosa de Galaad.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 31:21
Jacob se escapó con todo lo que tenía. Una vez que cruzó el río Éufrates, se encaminó hacia la región montañosa de Galaad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 31:21
Huyó, pues, con todo lo que tenía; y levantóse, y pasó el río, y puso su rostro al monte de Galaad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 31:21
Huyó, pues, con todo lo que tenía; y se levantó, y pasó el río, y puso su rostro al monte de Galaad.
Herramientas de Estudio para Genesis 31:21
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)