English Standard Version ESV
Genesis 31:20 And Jacob trickeda Laban the Aramean, by not telling him that he intended to flee.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 31:20
Y Jacob engañó a Labán arameo al no informarle que huía.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 31:20
Y hurtó Jacob el corazón de Labán, el arameo, en no hacerle saber cómo huía
King James Version KJV
Genesis 31:20
And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.
New King James Version NKJV
Genesis 31:20
And Jacob stole away, unknown to Laban the Syrian, in that he did not tell him that he intended to flee.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 31:20
Jacob fue más listo que Labán el arameo, porque salieron en secreto y nunca le dijeron que se iban.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 31:20
Fue así como Jacob engañó a Labán el arameo y huyó sin decirle nada.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 31:20
Y recató Jacob el corazón de Labán Arameo, en no hacerle saber que se huía.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 31:20
Y hurtó Jacob el corazón de Labán, el arameo, en no hacerle saber cómo se huía.
Herramientas de Estudio para Genesis 31:20
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)