1 Samuel 24:14
After whom has the king of Israel come out? Whom do you pursue? A dead dog? A flea?
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 24:14
De todas formas, ¿a quién trata de atrapar el rey de Israel? ¿Debería pasar tiempo persiguiendo a alguien que no vale más que un perro muerto o una sola pulga?
Nueva Versión Internacional NVI
1 Samuel 24:14
»¿Contra quién ha salido el rey de Israel? ¿A quién persigue? ¡A un perro muerto! ¡A una pulga!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Samuel 24:14
(24-15) ¿Tras quién ha salido el rey de Israel? ¿á quién persigues? ¿á un perro muerto? ¿á una pulga?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Samuel 24:14
¿Tras quién ha salido el rey de Israel? ¿A quién persigues? ¿A un perro muerto? ¿A una pulga?