Job 14:19
As water wears away stones, And as torrents wash away the soil of the earth; So You destroy the hope of man.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 14:19
como el agua desgasta las piedras y las inundaciones arrastran la tierra, así mismo tú destruyes la esperanza de la gente.
Nueva Versión Internacional NVI
Job 14:19
así como las aguas desgastan las rocasy los torrentes erosionan el suelo,así tú pones fin a la esperanza del hombre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Job 14:19
Las piedras son desgastadas con el agua impetuosa, Que se lleva el polvo de la tierra: de tal manera haces tú perecer la esperanza del hombre.