Ezequiel 40:49
La longitud de la portada, veinte codos, y la anchura once codos, al cual subían por gradas; y había columnas junto a los postes, una de un lado, y otra de otro.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 40:49
La longitud del pórtico era de veinte codos y la anchura de once codos; y junto a las gradas por donde se subía a él, había columnas junto a los pilares, una a un lado y otra al otro.
English Standard Version ESV
Ezekiel 40:491The length of the vestibule was twenty cubits, and the breadth twelvea cubits, and people would go up to it by ten steps. b And there were pillars beside the jambs, one on either side.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 40:49
La longitud de la portada, veinte codos, y la anchura once codos, al cual subían por gradas; y había columnas junto a los postes, una de un lado, y otra de otro
Ezekiel 40:49
The length of the vestibule was twenty cubits, and the width eleven cubits; and by the steps which led up to it there were pillars by the doorposts, one on this side and another on that side.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 40:49
La antesala tenía diez metros con sesenta centímetros de ancho y siete metros con cuarenta centímetros de fondo. Había diez escalones que conducían a la antesala y una columna a cada lado de la entrada.
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 40:49
El vestíbulo medía seis metros de largo por diez metros de ancho, y se llegaba a él por una escalera de diez gradas. Junto a cada pilar había una columna.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 40:49
La longitud del pórtico veinte codos, y la anchura once codos, al cual subían por gradas: y había columnas junto á los postes, una de un lado, y otra de otro.