Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Deuteronomio 26:18 Y el SEÑOR te ha ensalzado hoy para que le seas pueblo único, como él te lo ha dicho, y para guardar todos sus mandamientos;

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 26:18 Y el SEÑOR ha declarado hoy que tú eres su pueblo, su exclusiva posesión, como El te prometió, y que debes guardar todos sus mandamientos;

English Standard Version ESV

Deuteronomy 26:18 And the LORD has declared today that you are a people for his treasured possession, as he has promised you, and that you are to keep all his commandments,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Deuteronomio 26:18 Y el SEÑOR te ha ensalzado hoy para que le seas pueblo único, como él te lo ha dicho, y para guardar todos sus mandamientos

King James Version KJV

Deuteronomy 26:18 And the LORD hath avouched thee this day to be his peculiar people, as he hath promised thee, and that thou shouldest keep all his commandments;

New King James Version NKJV

Deuteronomy 26:18 Also today the Lord has proclaimed you to be His special people, just as He promised you, that you should keep all His commandments,

Nueva Traducción Viviente NTV

Deuteronomio 26:18 El Señor
ha declarado hoy que tú eres su pueblo, su tesoro especial, tal como lo prometió, y que debes obedecer todos sus mandatos.

Nueva Versión Internacional NVI

Deuteronomio 26:18 Por su parte, hoy mismo el SEÑOR ha declarado que tú eres su pueblo, su posesión preciosa, tal como lo prometió. Obedece, pues, todos sus mandamientos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Deuteronomio 26:18 Y Jehová te ha ensalzado hoy para que le seas su peculiar pueblo, como él te lo he dicho, y para que guardes todos sus mandamientos;

Herramientas de Estudio para Deuteronomio 26:18