Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Mateo 8:24 Y he aquí, fué hecho en la mar un gran movimiento, que el barco se cubría de las ondas; mas él dormía.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 8:24 Y de pronto se desató una gran tormenta en el mar, de modo que las olas cubrían la barca; pero Jesús estaba dormido.

English Standard Version ESV

Matthew 8:24 And behold, there arose a great storm on the sea, so that the boat was being swamped by the waves; but 1he was asleep.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Mateo 8:24 Y he aquí, fue hecho en el mar un gran movimiento, que el barco se cubría de las ondas; mas él dormía

King James Version KJV

Matthew 8:24 And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.

New King James Version NKJV

Matthew 8:24 And suddenly a great tempest arose on the sea, so that the boat was covered with the waves. But He was asleep.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 8:24 De repente, se desató sobre el lago una fuerte tormenta, con olas que entraban en el barco; pero Jesús dormía.

Nueva Versión Internacional NVI

Mateo 8:24 De repente, se levantó en el lago una tormenta tan fuerte que las olas inundaban la barca. Pero Jesús estaba dormido.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Mateo 8:24 Y he aquí, fue hecho en el mar un gran movimiento, que el barco se cubría de las ondas; mas él dormía.

Mateo 8:24 RVR
Mateo 8:23 Mateo 8:25
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Mateo 8:24

The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain. ()