Mateo 13:14
De manera que se cumple en ellos la profecía de Isaías, que dice: De oído oiréis, y no entenderéis; Y viendo veréis, y no miraréis.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 13:14
Y en ellos se cumple la profecía de Isaías que dice: "AL OIR OIREIS, Y NO ENTENDEREIS; Y VIENDO VEREIS, Y NO PERCIBIREIS;
English Standard Version ESV
Matthew 13:14Indeed, in their case the prophecy of Isaiah is fulfilled that says:"'You will indeed hear but never understand, and you will indeed see but never perceive.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Mateo 13:14
De manera que se cumple en ellos la profecía de Isaías, que dice: De oído oiréis, y no entenderéis; y viendo veréis, y no miraréis
Matthew 13:14
And in them the prophecy of Isaiah is fulfilled, which says: 'Hearing you will hear and shall not understand, And seeing you will see and not perceive;
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 13:14
»De esa forma, se cumple la profecía de Isaías que dice: “Cuando ustedes oigan lo que digo, no entenderán. Cuando vean lo que hago, no comprenderán.
Nueva Versión Internacional NVI
Mateo 13:14
En ellos se cumple la profecía de Isaías:»“Por mucho que oigan, no entenderán;por mucho que vean, no percibirán.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Mateo 13:14
De manera que se cumple en ellos la profecía de Isaías, que dice: De oído oiréis, y no entenderéis; y viendo veréis, y no miraréis.