La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Mateo 13:11 Y él respondiendo, les dijo: Por que á vosotros es concedido saber los misterios del reino de los cielos; mas á ellos no es concedido.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 13:11 Y respondiendo El, les dijo: Porque a vosotros se os ha concedido conocer los misterios del reino de los cielos, pero a ellos no se les ha concedido.

English Standard Version ESV

Matthew 13:11 And he answered them, 1"To you it has been given to know 2the secrets of the kingdom of heaven, but to them it has not been given.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Mateo 13:11 Y él respondiendo, les dijo: Porque a vosotros es concedido saber los misterios del Reino de los cielos; mas a ellos no les es concedido

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Matthew 13:11 He answered and said to them, "Because it has been given to you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it has not been given.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 13:11 —les contestó—,

Nueva Versión Internacional NVI

Mateo 13:11 —A ustedes se les ha concedido conocer los secretos del reino de los cielos; pero a ellos no.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Mateo 13:11 Y él respondiendo, les dijo: Porque a vosotros es concedido saber los misterios del Reino de los cielos; mas a ellos no es concedido.

Herramientas de Estudio para Mateo 13:11