Lucas 23:23
Mas ellos instaban á grandes voces, pidiendo que fuese crucificado. Y las voces de ellos y de los príncipes de los sacerdotes crecían.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 23:23
Pero ellos insistían, pidiendo a grandes voces que fuera crucificado. Y sus voces comenzaron a predominar.
English Standard Version ESV
Luke 23:23
But they were urgent, demanding with loud cries that he should be crucified. And their voices prevailed.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 23:23
Mas ellos instaban a grandes voces, pidiendo que fuera colgado de un madero. Y las voces de ellos y de los príncipes de los sacerdotes crecían
Luke 23:23
But they were insistent, demanding with loud voices that He be crucified. And the voices of these men and of the chief priests prevailed.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 23:23
Pero la turba gritó cada vez más fuerte, exigiendo que Jesús fuera crucificado, y sus voces prevalecieron.
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 23:23
Pero a voz en cuello ellos siguieron insistiendo en que lo crucificara, y con sus gritos se impusieron.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 23:23
Mas ellos instaban a grandes voces, pidiendo que fuese colgado de un madero. Y las voces de ellos y de los príncipes de los sacerdotes crecían.