Levítico 9:4
Asimismo un buey y un carnero para sacrificio de paces, que inmoléis delante de Jehová; y un presente amasado con aceite: porque Jehová se aparecerá hoy á vosotros.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 9:4
y un buey y un carnero para las ofrendas de paz, para sacrificar delante del SEÑOR, y una ofrenda de cereal mezclado con aceite; porque hoy se aparecerá el SEÑOR a vosotros."
English Standard Version ESV
Leviticus 9:4
and an ox and a ram for peace offerings, to sacrifice before the LORD, and 1a grain offering mixed with oil, for 2today the LORD will appear to you.'"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Levítico 9:4
asimismo un buey y un carnero para sacrificio de paz, que inmoléis delante del SEÑOR; y un presente amasado en aceite; porque el SEÑOR se aparecerá hoy a vosotros
Leviticus 9:4
also a bull and a ram as peace offerings, to sacrifice before the Lord, and a grain offering mixed with oil; for today the Lord will appear to you.' "
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 9:4
También tomen un toro y un carnero para una ofrenda de paz, y harina humedecida con aceite de oliva para una ofrenda de grano. Presenten todas estas ofrendas al Señor , porque hoy el Señor se aparecerá a ustedes”».
Nueva Versión Internacional NVI
Levítico 9:4
Traigan también un toro y un carnero para ofrecérselos al SEÑOR como sacrificio de comunión; y traigan una ofrenda de cereal amasada con aceite. El SEÑOR se manifestará hoy ante ustedes”».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Levítico 9:4
asimismo un buey y un carnero para sacrificio de paz, que inmoléis delante del SEÑOR; y un presente amasado en aceite; porque el SEÑOR se aparecerá hoy a vosotros.