Job 34:33
Should He repay it according to your terms, Just because you disavow it? You must choose, and not I; Therefore speak what you know.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 34:33
»¿Debe Dios adaptar su justicia a tus exigencias a pesar de que lo hayas rechazado? La elección es tuya, no mía. Adelante, haznos partícipes de tu sabiduría.
Nueva Versión Internacional NVI
Job 34:33
¿Tendría Dios que recompensartecomo tú quieres que lo haga,aunque lo hayas rechazado?No seré yo quien lo decida, sino tú,así que expresa lo que piensas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Job 34:33
¿Por ventura acabará por ti su obra, que no quieras tú, o quieras, o yo? Di lo que sabes.