Isaías 23:11
Extendió su mano sobre la mar, hizo temblar los reinos: Jehová mandó sobre Canaán que sus fuerzas sean debilitadas.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 23:11
Su mano ha extendido sobre el mar, ha hecho temblar los reinos; el SEÑOR ha dado orden respecto a Canaán para que destruyan sus fortalezas,
English Standard Version ESV
Isaiah 23:11
He has stretched out his hand over the sea; he has shaken the kingdoms; the LORD has given command concerning Canaan to destroy its strongholds.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Isaías 23:11
Extendió su mano sobre el mar; hizo temblar los reinos. El SEÑOR mandó sobre Canaán que sus fuerzas sean debilitadas
Isaiah 23:11
He stretched out His hand over the sea, He shook the kingdoms; The Lord has given a commandment against Canaan To destroy its strongholds.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 23:11
El Señor extendió su mano sobre el mar y sacudió los reinos de la tierra. Él se ha pronunciado contra Fenicia, ordenó que fueran destruidas sus fortalezas.
Nueva Versión Internacional NVI
Isaías 23:11
El SEÑOR ha extendido su mano sobre el mary ha puesto a temblar a los reinos,ha ordenado destruir las fortalezas de Canaán.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Isaías 23:11
Extendió su mano sobre el mar; hizo temblar los reinos. El SEÑOR mandó sobre Canaán que sus fuerzas sean debilitadas.