Deuteronomio 28:39
Plantarás viñas y labrarás, mas no beberás vino, ni cogerás uvas; porque el gusano las comerá.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 28:39
Plantarás y cultivarás viñas, pero no beberás del vino ni recogerás las uvas, porque el gusano se las comerá.
English Standard Version ESV
Deuteronomy 28:391You shall plant vineyards and dress them, but you shall neither drink of the wine nor gather the grapes, for the worm shall eat them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Deuteronomio 28:39
Plantarás viñas y labrarás, mas no beberás vino, ni cogerás uvas; porque el gusano las comerá
Deuteronomy 28:39
You shall plant vineyards and tend them, but you shall neither drink of the wine nor gather the grapes; for the worms shall eat them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 28:39
Plantarás viñedos y los cuidarás, pero no beberás el vino ni comerás las uvas, porque los gusanos destruirán las vides.
Nueva Versión Internacional NVI
Deuteronomio 28:39
Plantarás viñas y las cultivarás, pero no cosecharás las uvas ni beberás el vino, porque los gusanos se comerán tus vides.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 28:39
Plantarás viñas y labrarás, mas no beberás vino, ni cogerás uvas ; porque el gusano las comerá.