6 Escucha, oh SEÑOR, mi oración, y atiende a la voz de mis súplicas.
7 En el día de la angustia te invocaré, porque tú me responderás.
8 No hay nadie como tú entre los dioses, oh Señor, ni hay obras como las tuyas.
9 Todas las naciones que tú has hecho vendrán y adorarán delante de ti, Señor, y glorificarán tu nombre.
10 Porque tú eres grande y haces maravillas; sólo tú eres Dios.
11 Enséñame, oh SEÑOR, tu camino; andaré en tu verdad; unifica mi corazón para que tema tu nombre.
12 Te daré gracias, Señor mi Dios, con todo mi corazón, y glorificaré tu nombre para siempre.
13 Porque grande es tu misericordia para conmigo, y has librado mi alma de las profundidades del Seol.
14 Oh Dios, los arrogantes se han levantado contra mí, y una banda de violentos ha buscado mi vida, y no te han tenido en cuenta.
15 Mas tú, Señor, eres un Dios compasivo y lleno de piedad, lento para la ira y abundante en misericordia y verdad.
16 Vuélvete hacia mí, y tenme piedad; da tu poder a tu siervo, y salva al hijo de tu sierva.
17 Muéstrame una señal de bondad, para que la vean los que me aborrecen y se averguencen, porque tú, oh SEÑOR, me has ayudado y consolado.

English Standard Version ESV

Psalm 86:6 Give ear, O LORD, to my prayer; listen to my plea for grace.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 86:6 Escucha, oh SEÑOR, mi oración, y está atento a la voz de mis ruegos

King James Version KJV

Psalm 86:6 Give ear, O LORD, unto my prayer; and attend to the voice of my supplications.

New King James Version NKJV

Psalm 86:6 Give ear, O Lord, to my prayer; And attend to the voice of my supplications.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 86:6 Escucha atentamente mi oración, oh Señor
;
oye mi urgente clamor.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 86:6 Presta oído, SEÑOR, a mi oración;atiende a la voz de mi clamor.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 86:6 Escucha, oh Jehová, mi oración, Y está atento á la voz de mis ruegos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 86:6 Escucha, oh SEÑOR, mi oración, y está atento a la voz de mis ruegos.

Herramientas de Estudio para Salmos 86:6-17