4 Sin embargo, su mensaje se ha difundido por toda la tierra
y sus palabras, por todo el mundo.
Dios preparó un hogar para el sol en los cielos,
5 y este irrumpe como un novio radiante luego de su boda.
Se alegra como un gran atleta, ansioso por correr la carrera.
6 El sol sale de un extremo de los cielos
y sigue su curso hasta llegar al otro extremo;
nada puede ocultarse de su calor.
7 Las enseñanzas del Señor
son perfectas,
reavivan el alma.
Los decretos del Señor
son confiables,
hacen sabio al sencillo.
8 Los mandamientos del Señor
son rectos,
traen alegría al corazón.
Los mandatos del Señor
son claros,
dan buena percepción para vivir.
9 La reverencia al Señor
es pura,
permanece para siempre.
Las leyes del Señor
son verdaderas,
cada una de ellas es imparcial.
10 Son más deseables que el oro,
incluso que el oro más puro.
Son más dulces que la miel,
incluso que la miel que gotea del panal.
11 Sirven de advertencia para tu siervo,
una gran recompensa para quienes las obedecen.
12 ¿Cómo puedo conocer todos los pecados escondidos en mi corazón?
Límpiame de estas faltas ocultas.
13 ¡Libra a tu siervo de pecar intencionalmente!
No permitas que estos pecados me controlen.
Entonces estaré libre de culpa
y seré inocente de grandes pecados.
14 Que las palabras de mi boca
y la meditación de mi corazón
sean de tu agrado,
oh Señor
, mi roca y mi redentor.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 19:4 Mas por toda la tierra salió su voz , y hasta los confines del mundo sus palabras. En ellos puso una tienda para el sol,

English Standard Version ESV

Psalm 19:4 1Their 2voicea goes out through all the earth, and their words to the end of the world. In them he has set a tent for 3the sun,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 19:4 En toda la tierra salió su hilo, y al cabo del mundo sus palabras. En ellos puso tabernáculo para el sol

King James Version KJV

Psalm 19:4 Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun,

New King James Version NKJV

Psalm 19:4 Their line has gone out through all the earth, And their words to the end of the world. In them He has set a tabernacle for the sun,

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 19:4 por toda la tierra resuena su eco,¡sus palabras llegan hasta los confines del mundo!Dios ha plantado en los cielosun pabellón para el sol.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 19:4 Por toda la tierra salió su hilo, Y al cabo del mundo sus palabras. En ellos puso tabernáculo para el sol.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 19:4 En toda la tierra salió su hilo, y al cabo del mundo sus palabras. En ellos puso tabernáculo para el sol.

Herramientas de Estudio para Salmos 19:4-14