La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 19:4
Mas por toda la tierra salió su voz , y hasta los confines del mundo sus palabras. En ellos puso una tienda para el sol,
English Standard Version ESV
Psalm 19:4
Their voice goes out through all the earth, and their words to the end of the world. In them he has set a tent for the sun,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 19:4
En toda la tierra salió su hilo, y al cabo del mundo sus palabras. En ellos puso tabernáculo para el sol
New King James Version NKJV
Psalm 19:4
Their line has gone out through all the earth, And their words to the end of the world. In them He has set a tabernacle for the sun,
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 19:4
Sin embargo, su mensaje se ha difundido por toda la tierra
y sus palabras, por todo el mundo.
Dios preparó un hogar para el sol en los cielos,
y sus palabras, por todo el mundo.
Dios preparó un hogar para el sol en los cielos,
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 19:4
por toda la tierra resuena su eco,¡sus palabras llegan hasta los confines del mundo!Dios ha plantado en los cielosun pabellón para el sol.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 19:4
Por toda la tierra salió su hilo, Y al cabo del mundo sus palabras. En ellos puso tabernáculo para el sol.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 19:4
En toda la tierra salió su hilo, y al cabo del mundo sus palabras. En ellos puso tabernáculo para el sol.
Herramientas de Estudio para Psalm 19:4
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)