14 Alejandro —el que trabaja el cobre— me hizo mucho daño, pero el Señor lo juzgará por lo que ha hecho.
15 Cuídate de él, porque se opuso firmemente a todo lo que dijimos.
16 La primera vez que fui llevado ante el juez, nadie me acompañó. Todos me abandonaron; que no se lo tomen en cuenta.
17 Pero el Señor estuvo a mi lado y me dio fuerzas, a fin de que yo pudiera predicar la Buena Noticia en toda su plenitud, para que todos los gentiles
la oyeran. Y él me libró de una muerte segura.
18 Así es, y el Señor me librará de todo ataque maligno y me llevará a salvo a su reino celestial. ¡A Dios sea toda la gloria por siempre y para siempre! Amén.
19 Saludos finales de Pablo
Dales mis saludos a Priscila y a Aquila, y a los que viven en la casa de Onesíforo.
20 Erasto se quedó en Corinto, y a Trófimo lo dejé enfermo en Mileto.
21 Haz todo lo posible por llegar aquí antes del invierno. Eubulo te envía saludos, al igual que Pudente, Lino, Claudia y todos los hermanos.
22 Que el Señor esté con tu espíritu, y que su gracia sea con todos ustedes.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Timoteo 4:14 Alejandro, el calderero, me hizo mucho daño; el Señor le retribuirá conforme a sus hechos.

English Standard Version ESV

2 Timothy 4:14 Alexander the coppersmith did me great harm; the Lord will repay him according to his deeds.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Timoteo 4:14 Alejandro el calderero me ha causado muchos males: Dios le pague conforme a sus hechos

King James Version KJV

New King James Version NKJV

2 Timothy 4:14 Alexander the coppersmith did me much harm. May the Lord repay him according to his works.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Timoteo 4:14 Alejandro el herrero me ha hecho mucho daño. El Señor le dará su merecido.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Timoteo 4:14 Alejandro el calderero me ha causado muchos males: el Señor le pague conforme á sus hechos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Timoteo 4:14 Alejandro el calderero me ha causado muchos males: Dios le pague conforme a sus hechos.

Herramientas de Estudio para 2 Timoteo 4:14-22