Juan 11:56
Andaban buscando a Jesús, y mientras estaban en el templo comentaban entre sí: «¿Qué les parece? ¿Acaso no vendrá a la fiesta?»
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 11:56
Entonces buscaban a Jesús, y estando ellos en el templo, se decían unos a otros: ¿Qué os parece? ¿Que no vendrá a la fiesta?
English Standard Version ESV
John 11:56
They were looking for Jesus and saying to one another as they stood in the temple, "What do you think? That he will not come to the feast at all?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 11:56
y buscaban a Jesús, y hablaban los unos con los otros estando en el Templo: ¿Qué os parece? ¿Qué no vendrá a la fiesta
John 11:56
Then they sought Jesus, and spoke among themselves as they stood in the temple, "What do you think--that He will not come to the feast?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 11:56
Seguían buscando a Jesús, pero mientras estaban en el templo, se decían unos a otros: «¿Qué les parece? No vendrá para la Pascua, ¿verdad?».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 11:56
Y buscaban á Jesús, y hablaban los unos con los otros estando en el templo. ¿Qué os parece, que no vendrá á la fiesta?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 11:56
y buscaban a Jesús, y hablaban los unos con los otros estando en el Templo: ¿Qué os parece? ¿Qué no vendrá a la fiesta?