Nueva Versión Internacional NVI

Isaías 6:6 En ese momento voló hacia mí uno de los serafines. Traía en la mano una brasa que, con unas tenazas, había tomado del altar.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 6:6 Entonces voló hacia mí uno de los serafines con un carbón encendido en su mano, que había tomado del altar con las tenazas;

English Standard Version ESV

Isaiah 6:6 Then one of the seraphim flew to me, having in his hand a burning coal that he had taken with tongs from the altar.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Isaías 6:6 Y voló hacia mí uno de los serafines, teniendo en su mano un carbón encendido, tomado del altar con unas tenazas

King James Version KJV

Isaiah 6:6 Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar:

New King James Version NKJV

Isaiah 6:6 Then one of the seraphim flew to me, having in his hand a live coal which he had taken with the tongs from the altar.

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 6:6 Entonces uno de los serafines voló hacia mí con un carbón encendido que había tomado del altar con unas tenazas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Isaías 6:6 Y voló hacia mí uno de los serafines, teniendo en su mano un carbón encendido, tomado del altar con unas tenazas:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Isaías 6:6 Y voló hacia mí uno de los serafines, teniendo en su mano un carbón encendido, tomado del altar con unas tenazas;

Herramientas de Estudio para Isaías 6:6