Ezequiel 33:26
Además, confían en sus espadas, cometen abominaciones, viven en adulterio con la mujer de su prójimo, ¿y aun así pretenden poseer el país?”
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 33:26
'Confiáis en vuestra espada, cometéis abominaciones, cada uno contamina la mujer de su prójimo. ¿Poseeréis entonces la tierra?'"
English Standard Version ESV
Ezekiel 33:26
You rely on the sword, you commit abominations, and each of you defiles his neighbor's wife; shall you then possess the land?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 33:26
Estuvisteis sobre vuestras espadas, hicisteis abominación, y contaminasteis cada cual la mujer de su prójimo, ¿y habréis de poseer la tierra
Ezekiel 33:26
You rely on your sword, you commit abominations, and you defile one another's wives. Should you then possess the land?" '
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 33:26
¡Asesinos! ¡Idólatras! ¡Adúlteros! ¿Acaso la tierra habría de pertenecerles?’”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 33:26
Estuvisteis sobre vuestras espadas, hicisteis abominación, y contaminasteis cada cual la mujer de su prójimo: ¿y habréis de poseer la tierra?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 33:26
Estuvisteis sobre vuestras espadas, hicisteis abominación, y contaminasteis cada cual la mujer de su prójimo, ¿y habréis de poseer la tierra?