Apocalipsis 6:12
Vi que el Cordero rompió el sexto sello, y se produjo un gran terremoto. El sol se oscureció como si se hubiera vestido de luto,a la luna entera se tornó roja como la sangre,
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 6:12
Vi cuando el Cordero abrió el sexto sello, y hubo un gran terremoto, y el sol se puso negro como cilicio hecho de cerda, y la luna toda se volvió como sangre,
English Standard Version ESV
Revelation 6:12
When he opened the sixth seal, I looked, and behold, 1there was a great earthquake, and 2the sun became black as 3sackcloth, the full moon became like blood,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Apocalipsis 6:12
Y miré cuando él hubo abierto el sexto sello, y he aquí fue hecho un gran terremoto; y el sol se puso negro como un saco de cilicio, y la luna fue hecha toda como sangre
Revelation 6:12
I looked when He opened the sixth seal, and behold, there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth of hair, and the moon became like blood.
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 6:12
Mientras yo miraba, el Cordero rompió el sexto sello, y hubo un gran terremoto. El sol se volvió tan oscuro como tela negra, y la luna se volvió tan roja como la sangre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Apocalipsis 6:12
Y miré cuando él abrió el sexto sello, y he aquí fué hecho un gran terremoto; y el sol se puso negro como un saco de cilicio, y la luna se puso toda como sangre;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Apocalipsis 6:12
Y miré cuando él hubo abierto el sexto sello, y he aquí fue hecho un gran terremoto; y el sol se puso negro como un saco de cilicio, y la luna fue hecha toda como sangre.