1 Reyes 9:15
En cuanto al trabajo forzado, el rey Salomón reunió trabajadores para construir el templo del SEÑOR, su propio palacio, los terraplenes,a el muro de Jerusalén, y Jazor, Meguido y Guézer.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 9:15
Y este es el motivo de la leva que el rey Salomón impuso para edificar la casa del SEÑOR, su propia casa, el Milo , el muro de Jerusalén, Hazor, Meguido y Gezer.
English Standard Version ESV
1 Kings 9:15
And this is the account of 1the forced labor that King Solomon drafted to build the house of the LORD and his own house and 2the Millo and the wall of Jerusalem and 3Hazor and 4Megiddo and Gezer
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Reyes 9:15
Y ésta es la cuenta del tributo que el rey Salomón impuso para edificar la Casa del SEÑOR, y su casa, y a Milo, y el muro de Jerusalén, y a Hazor, Meguido, y Gezer
1 Kings 9:15
And this is the reason for the labor force which King Solomon raised: to build the house of the Lord, his own house, the Millo, the wall of Jerusalem, Hazor, Megiddo, and Gezer.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 9:15
Numerosos logros de Salomón Este es el relato del trabajo forzado que el rey Salomón impuso para la construcción del templo del Señor , el palacio real, los terraplenes, la muralla de Jerusalén y las ciudades de Hazor, Meguido y Gezer.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Reyes 9:15
Y esta es la razón del tributo que el rey Salomón impuso para edificar la casa de Jehová, y su casa, y á Millo, y el muro de Jerusalem, y á Hasor, y Megiddo, y Gezer.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Reyes 9:15
Y ésta es la cuenta del tributo que el rey Salomón impuso para edificar la Casa del SEÑOR, y su casa, y a Milo, y el muro de Jerusalén, y a Hazor, y Meguido, y Gezer.