1 Reyes 10:1
La reina de Sabá se enteró de la fama de Salomón, con la cual él honraba el nombre del SEÑOR, así que fue a verlo para ponerlo a prueba con preguntas difíciles.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 10:1
Cuando la reina de Sabá oyó de la fama de Salomón, por causa del nombre del SEÑOR, vino a probarle con preguntas difíciles.
English Standard Version ESV
1 Kings 10:11Now when 2the queen of 3Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came 4to test him with hard questions.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Reyes 10:1
Y oyendo la reina de Sabá la fama de Salomón en el nombre del SEÑOR, vino a tentarle con enigmas
1 Kings 10:1
Now when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the Lord, she came to test him with hard questions.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 10:1
Visita de la reina de Saba Cuando la reina de Saba se enteró de la fama de Salomón, fama que honraba el nombre del Señor , fue a visitarlo para ponerlo a prueba con preguntas difíciles.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Reyes 10:1
Y OYENDO la reina de Seba la fama de Salomón en el nombre de Jehová, vino á probarle con preguntas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Reyes 10:1
Y oyendo la reina de Sabá la fama de Salomón en el nombre del SEÑOR, vino a tentarle con preguntas.