Zacarías 10:3
«Mi ira se enciende contra sus pastores y castigaré a esos líderes. Pues el Señor de los Ejércitos Celestiales ha llegado para cuidar a Judá, su rebaño. Él los hará fuertes y magníficos, como un caballo majestuoso en la batalla.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Zacarías 10:3
Contra los pastores se enciende mi ira, y a los machos cabríos castigaré; porque el SEÑOR de los ejércitos ha visitado su rebaño, la casa de Judá, y hará de ellos como su caballo de honor en la batalla.
English Standard Version ESV
Zechariah 10:3
"My anger is hot against the shepherds, and I will punish the leaders; for the LORD of hosts cares for his flock, the house of Judah, and will make them like his majestic steed in battle.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Zacarías 10:3
Contra los pastores se ha encendido mi enojo, y yo visitaré los machos cabríos; mas el SEÑOR de los ejércitos visitará su rebaño, la Casa de Judá, y los tornará como su caballo de honor en la guerra
Zechariah 10:3
"My anger is kindled against the shepherds, And I will punish the goatherds. For the Lord of hosts will visit His flock, The house of Judah, And will make them as His royal horse in the battle.
Nueva Versión Internacional NVI
Zacarias 10:3
Se enciende mi ira contra los pastores;castigaré a esos machos cabríos.Ciertamente el SEÑORTodopoderosocuida de Judá, que es su rebaño,¡y lo convertirá en su corcel de honorel día de la batalla!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Zacarías 10:3
Contra los pastores se ha encendido mi enojo, y castigaré los machos de cabrío: mas Jehová de los ejércitos visitará su rebaño, la casa de Judá, y tornarálos como su caballo de honor en la guerra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Zacarías 10:3
Contra los pastores se ha encendido mi enojo, y yo visitaré los machos cabríos; mas el SEÑOR de los ejércitos visitará su rebaño, la Casa de Judá, y los tornará como su caballo de honor en la guerra.