Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 89:50 ¡Considera, Señor, cómo pasan vergüenza tus siervos!
Llevo en mi corazón los insultos de mucha gente.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 89:50 Recuerda, Señor, el oprobio de tus siervos; cómo llevo dentro de mí el oprobio de muchos pueblos,

English Standard Version ESV

Psalm 89:50 1Remember, O Lord, how your servants are mocked, and how I bear in my 2heart the insultsa of all the many nations,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 89:50 Señor, acuérdate del oprobio de tus siervos; oprobio que llevo yo en mi seno de muchos pueblos

King James Version KJV

Psalm 89:50 Remember, Lord, the reproach of thy servants; how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;

New King James Version NKJV

Psalm 89:50 Remember, Lord, the reproach of Your servants-- How I bear in my bosom the reproach of all the many peoples,

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 89:50 Recuerda, Señor, que se burlan de tus siervos;que llevo en mi pecho los insultos de muchos pueblos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 89:50 Señor, acuérdate del oprobio de tus siervos; Oprobio que llevo yo en mi seno de muchos pueblos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 89:50 Señor, acuérdate del oprobio de tus siervos; oprobio que llevo yo en mi seno de muchos pueblos.

Salmos 89:50 NTV
Salmos 89:49 Salmos 89:51
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Salmos 89:50

Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)