Rut 1:9
Que el Señor las bendiga con la seguridad de un nuevo matrimonio. Entonces les dio un beso de despedida y todas se echaron a llorar desconsoladas.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Rut 1:9
Que el SEÑOR os conceda que halléis descanso, cada una en la casa de su marido. Entonces las besó, y ellas alzaron sus voces y lloraron,
English Standard Version ESV
Ruth 1:9
The Lord grant that you may find rest, each of you in the house of her husband! ” Then she kissed them, and they lifted up their voices and wept.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Rut 1:9
Os conceda el SEÑOR que halléis descanso, cada una en casa de su marido. Luego las besó, y ellas lloraron a voz en grito