Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 9:17 «¡El agua robada es refrescante;
lo que se come a escondidas es más sabroso!».

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 9:17 Dulces son las aguas hurtadas, y el pan comido en secreto es sabroso.

English Standard Version ESV

Proverbs 9:17 "Stolen water is sweet, and bread eaten in secret is pleasant."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 9:17 Las aguas hurtadas son dulces, y el pan comido en oculto es suave

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Proverbs 9:17 "Stolen water is sweet, And bread eaten in secret is pleasant."

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 9:17 ¡Las aguas robadas saben a gloria!¡El pan sabe a miel si se come a escondidas!»

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 9:17 Las aguas hurtadas son dulces, Y el pan comido en oculto es suave.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 9:17 Las aguas hurtadas son dulces, y el pan comido en oculto es suave.

Herramientas de Estudio para Proverbios 9:17