Números 32:5
Si contamos con su favor, permítannos ocupar esta tierra como nuestra propiedad en lugar de darnos tierra al otro lado del río Jordán.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 32:5
Y dijeron: Si hemos hallado gracia ante tus ojos, que se dé esta tierra a tus siervos como posesión; no nos hagas pasar el Jordán.
English Standard Version ESV
Numbers 32:5
And they said, "If we have found favor in your sight, let this land be given to your servants for a possession. Do not take us across the Jordan."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Números 32:5Por tanto, dijeron, si hallamos gracia en tus ojos, dése esta tierra a tus siervos en heredad, y no nos hagas pasar el Jordán
Numbers 32:5
Therefore they said, "If we have found favor in your sight, let this land be given to your servants as a possession. Do not take us over the Jordan."
Nueva Versión Internacional NVI
Números 32:5
Si nos hemos ganado tu favor, permítenos tomar esas tierras como heredad. No nos hagas cruzar el Jordán.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Números 32:5
Por tanto, dijeron, si hallamos gracia en tus ojos, dése esta tierra á tus siervos en heredad, y no nos hagas pasar el Jordán.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Números 32:5Por tanto , dijeron, si hallamos gracia en tus ojos, dése esta tierra a tus siervos en heredad, y no nos hagas pasar el Jordán.