Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Nueva Traducción Viviente NTV

Nahúm 3:12 Todas tus fortalezas se derrumbarán.
Serán devoradas como higos maduros
que caen en la boca
de los que sacuden los árboles.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Nahúm 3:12 Todas tus fortalezas son higueras cargadas de brevas; si se sacuden, caen en la boca de quien las va a comer.

English Standard Version ESV

Nahum 3:12 All your fortresses are like fig trees with first-ripe figs-- if shaken they fall into the mouth of the eater.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Nahúm 3:12 Todas tus fortalezas son como higueras con brevas; que si las sacuden, caen en la boca del que las ha de comer

King James Version KJV

Nahum 3:12 All thy strong holds shall be like fig trees with the firstripe figs: if they be shaken, they shall even fall into the mouth of the eater.

New King James Version NKJV

Nahum 3:12 All your strongholds are fig trees with ripened figs: If they are shaken, They fall into the mouth of the eater.

Nueva Versión Internacional NVI

Nahúm 3:12 Todas tus fortalezas son higuerascargadas de brevas maduras:si las sacuden,caen en la boca del que se las come.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Nahúm 3:12 Todas tus fortalezas cual higueras con brevas; que si las sacuden, caen en la boca del que las ha de comer.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Nahúm 3:12 Todas tus fortalezas son como higueras con brevas; que si las sacuden, caen en la boca del que las ha de comer.

Nahúm 3:12 NTV
Nahúm 3:11 Nahúm 3:13
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Nahúm 3:12

Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)