Nueva Traducción Viviente NTV

Miqueas 4:11 Ahora muchas naciones se han reunido contra ustedes.
«Que sean profanados —dicen ellos—.
Seamos testigos de la destrucción de Jerusalén».

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Miqueas 4:11 Pero ahora se han juntado contra ti muchas naciones, que dicen: "Sea profanada, y que se deleiten en Sion nuestros ojos."

English Standard Version ESV

Micah 4:11 Now 1many nations are assembled against you, saying, "Let her be defiled, and 2let our eyes gaze upon Zion."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Miqueas 4:11 Pero ahora se han juntado muchas naciones contra ti, y dicen: Sea profanada, y vean nuestros ojos su deseo sobre Sion

King James Version KJV

Micah 4:11 Now also many nations are gathered against thee, that say, Let her be defiled, and let our eye look upon Zion.

New King James Version NKJV

Micah 4:11 Now also many nations have gathered against you, Who say, "Let her be defiled, And let our eye look upon Zion."

Nueva Versión Internacional NVI

Miqueas 4:11 Ahora muchas naciones se han reunido contra ti.Y dicen: «¡Que sea profanada Sión!¡Disfrutemos del espectáculo!»

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Miqueas 4:11 Ahora empero se han juntado muchas gentes contra ti, y dicen: Sea profanada, y vean nuestros ojos su deseo sobre Sión.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Miqueas 4:11 Pero ahora se han juntado muchas naciones contra ti, y dicen: Sea profanada, y vean nuestros ojos su deseo sobre Sion.

Herramientas de Estudio para Miqueas 4:11