Marcos 7:3
(Los judíos, sobre todo los fariseos, no comen si antes no han derramado agua sobre el hueco de sus manos, como exigen sus tradiciones antiguas.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 7:3
(Porque los fariseos y todos los judíos no comen a menos de que se laven las manos cuidadosamente, observando así la tradición de los ancianos;
English Standard Version ESV
Mark 7:3
(For the Pharisees and all the Jews do not eat unless they wash their hands, holding to the tradition of the elders,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Marcos 7:3
(Porque los fariseos y todos los judíos, teniendo la tradición de los ancianos, si muchas veces no se lavan las manos, no comen
Mark 7:3
For the Pharisees and all the Jews do not eat unless they wash their hands in a special way, holding the tradition of the elders.
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 7:3
(En efecto, los fariseos y los demás judíos no comen nada sin primero cumplir con el rito de lavarse las manos, ya que están aferrados a la tradición de los ancianos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 7:3
(Porque los Fariseos y todos los Judíos, teniendo la tradición de los ancianos, si muchas veces no se lavan las manos, no comen.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 7:3
(Porque los fariseos y todos los judíos, teniendo la tradición de los ancianos, si muchas veces no se lavan las manos, no comen.