Lucas 12:3
Todo lo que hayan dicho en la oscuridad se oirá a plena luz, y todo lo que hayan susurrado a puerta cerrada, ¡se gritará desde los techos para que todo el mundo lo oiga!
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 12:3
Por lo cual, todo lo que habéis dicho en la oscuridad se oirá a la luz, y lo que habéis susurrado en las habitaciones interiores, será proclamado desde las azoteas.
English Standard Version ESV
Luke 12:3Therefore whatever you have said in the dark shall be heard in the light, and what you have whispered in 1private rooms shall be proclaimed on 2the housetops.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 12:3
Por tanto, las cosas que dijisteis en tinieblas, a la luz serán oídas; y lo que hablasteis al oído en los aposentos, será pregonado en los tejados
Luke 12:3
Therefore whatever you have spoken in the dark will be heard in the light, and what you have spoken in the ear in inner rooms will be proclaimed on the housetops.
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 12:3
Así que todo lo que ustedes han dicho en la oscuridad se dará a conocer a plena luz, y lo que han susurrado a puerta cerrada se proclamará desde las azoteas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 12:3
Por tanto, las cosas que dijisteis en tinieblas, á la luz serán oídas; y lo que hablasteis al oído en las cámaras, será pregonado en los terrados.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 12:3
Por tanto, las cosas que dijisteis en tinieblas, a la luz serán oídas; y lo que hablasteis al oído en los aposentos, será pregonado en los tejados.