Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Nueva Traducción Viviente NTV

Levítico 25:53 El extranjero deberá tratarlo como a un obrero con contrato anual. No permitirás que un extranjero trate a ninguno de tus hermanos israelitas con dureza.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Levítico 25:53 "Lo tratará como quien trabaja a jornal año por año; no se enseñoreará de él con severidad delante de sus ojos.

English Standard Version ESV

Leviticus 25:53 He shall treat him as a servant hired year by year. He shall not rule ruthlessly over him in your sight.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Levítico 25:53 Como con el tomado a salario anualmente hará con él; no se enseñoreará en él con aspereza delante de tus ojos

King James Version KJV

Leviticus 25:53 And as a yearly hired servant shall he be with him: and the other shall not rule with rigour over him in thy sight.

New King James Version NKJV

Leviticus 25:53 He shall be with him as a yearly hired servant, and he shall not rule with rigor over him in your sight.

Nueva Versión Internacional NVI

Levítico 25:53 Ustedes vigilarán que su dueño lo trate como a los que trabajan por contrato anual, y que no lo trate con crueldad.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Levítico 25:53 Como con tomado á salario anualmente hará con él: no se enseñoreará en él con aspereza delante de tus ojos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Levítico 25:53 Como con el tomado a salario anualmente hará con él; no se enseñoreará en él con aspereza delante de tus ojos.

Levítico 25:53 NTV
Levítico 25:52 Levítico 25:54
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Levítico 25:53

Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)