Levítico 25:2
«Da las siguientes instrucciones al pueblo de Israel: cuando hayas entrado en la tierra que te doy, la tierra misma deberá guardar un año de descanso ante el Señor cada siete años.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 25:2
Habla a los hijos de Israel, y diles: "Cuando entréis a la tierra que yo os daré, la tierra guardará reposo para el SEÑOR.
English Standard Version ESV
Leviticus 25:2
"Speak to the people of Israel and say to them, When you come into 1the land that I give you, the land shall keep a Sabbath to the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Levítico 25:2
Habla a los hijos de Israel, y diles: Cuando hubiereis entrado en la tierra que yo os doy, la tierra guardará sábado al SEÑOR
Leviticus 25:2
"Speak to the children of Israel, and say to them: 'When you come into the land which I give you, then the land shall keep a sabbath to the Lord.
Nueva Versión Internacional NVI
Levítico 25:2
que les dijera a los israelitas: «Cuando ustedes hayan entrado en la tierra que les voy a dar, la tierra misma deberá observar un año de reposo en honor al SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Levítico 25:2
Habla á los hijos de Israel, y diles: Cuando hubiereis entrado en la tierra que yo os doy, la tierra hará sábado á Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Levítico 25:2
Habla a los hijos de Israel, y diles: Cuando hubiereis entrado en la tierra que yo os doy, la tierra guardará reposo al SEÑOR.