Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 15:25 Con eso se cumple lo que está registrado en sus Escrituras:
“Me odiaron sin motivo”.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 15:25 Pero han hecho esto para que se cumpla la palabra que está escrita en su ley: "ME ODIARON SIN CAUSA."

English Standard Version ESV

John 15:25 But 1the word that is written in their Law must be fulfilled: 2'They hated me without a cause.'

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Juan 15:25 Mas para que se cumpla la palabra que está escrita en su ley: Que sin causa me aborrecieron

King James Version KJV

John 15:25 But this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in their law*, They hated me without a cause.

New King James Version NKJV

John 15:25 But this happened that the word might be fulfilled which is written in their law, 'They hated Me without a cause.'

Nueva Versión Internacional NVI

Juan 15:25 Pero esto sucede para que se cumpla lo que está escrito en la ley de ellos: “Me odiaron sin motivo”.a

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Juan 15:25 Mas para que se cumpla la palabra que está escrita en su ley: Que sin causa me aborrecieron.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Juan 15:25 Mas para que se cumpla la palabra que está escrita en su ley: Que sin causa me aborrecieron.

Juan 15:25 NTV
Juan 15:24 Juan 15:26
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Juan 15:25

Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)